Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Profil alkanaydin48

▪▪‎Toutes les traductions

•‎Traductions demandées
•‎

Traductions préférées
•‎Liste des projets
•‎Boîte de réception

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Toutes les traductions

Rechercher
Toutes les traductions - alkanaydin48

Rechercher
Langue de départ		Langue d'arrivée

Resultats 1 - 20 sur un total d'environ 24

1 2

17 Langue de départ Divisi ma sempre uniti Divisi ma sempre uniti UtilizaÅ£i acest link [/link] dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti : http://romanian.typeit.org AtenÅ£ie, orice traducere de text, Ã®n orice limbÄƒ ar fi ea, care nu utilizeazÄƒ diacriticele folosite Ã®n mod normal Ã®n respectiva limbÄƒ, va fi respinsÄƒ sistematic. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traductions terminées DivisÃ©s mais toujours unis. Divited but always united. Divididos mas sempre unitos. Divididos, pero siempre unidos Î”Î™Î‘Î™Î¡Î•ÎœÎ•ÎÎŸÎ£ ÎœÎ‘ Î Î‘ÎÎ¤Î‘ Î•ÎÎ©ÎœÎ•ÎÎŸÎ£ Geteilt, aber immer vereint. DivizaÅ£i dar Ã®ntotdeauna uniÅ£i. Divisi, sed semper uniti BÃ¶lÃ¼nmÃ¼ÅŸ ama daima birleÅŸik. Ð ÐÐ—Ð”Ð•Ð›Ð•ÐÐ«, ÐÐž Ð’Ð¡Ð•Ð“Ð”Ð Ð•Ð”Ð˜ÐÐ«
28 Langue de départ All we can do is keep breathing.. All we can do is keep breathing.. Traductions terminées YapabileceÄŸimizin hepsi nefes almaya devam etmek.. ã¨ã«ã‹ãç§ãŸã¡ãŒå‡ºæ¥ã‚‹ã®ã¯å‘¼å¸ã—ç¶šã‘ã‚‹ã¨ã„ã†ã“ã¨ã ã‘ã§ã™... Tutto che noi... Yang dapat kita lakukan adalah tetap bernafas (hidup) ìš°ë¦¬ê°€ ë‹¨ì§€ í• ìˆ˜ ìžˆëŠ” ê²ƒì€ ê³„ì† í˜¸í¡í•˜ëŠ” ê²ƒ ë¿ì´ë‹¤. Id quod...
42 Langue de départ El valor crea vencedores; la uniÃ³n crea... El valor crea vencedores; la uniÃ³n crea invencibles. Traductions terminées Merits make winners; unity makes undefeatable people. Erdemler muzaffer kÄ±lar; birlik yenilmez kÄ±lar. Virtus creat victores, unitas invictos
48 Langue de départ la sociedad es un conjunto de individuos que... la sociedad es un conjunto de individuos que comparten fines Traductions terminées Ø§Ù„Ù…Ø¬ØªÙ…Ø¹ Ù‡Ùˆ Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Ø© Ø£ÙØ±Ø§Ø¯ ÙŠØªØ´Ø§Ø·Ø±ÙˆÙ† ØºØ§ÙŠØ§Øª. Society is a set of individuals who share goals Toplum, amaÃ§lar paylaÅŸan bireyler bÃ¼tÃ¼nÃ¼dÃ¼r.
143 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. SACHIN quiero seguir hablando contigo. no dejemos de saludarnos. alguna vez nos conoceremos. he enviado un correo con mi foto. La has recibido?. Envia una foto tuya. Te envio besos Traductions terminées SACHIN SACHIN
20 Langue de départ dovunque tu sarai io sarÃ² dovunque tu sarai io sarÃ² Traductions terminées Wherever you'll be I'll be Sen nerde olursan ben orda olacaÄŸÄ±m. Ø£ÙŠÙ†Ù…Ø§ ÙƒÙ†Øª, Ø£ÙƒÙˆÙ†
88 Langue de départ In qualsiasi momento, se hai bisogno di me,... In qualsiasi momento, se hai bisogno di me, chiudi gli occhi e pensami. Io sarÃ² al tuo fianco. Torna presto!!! Questa traduzione, Ã¨ un sms (Ã¨ riferito ad una donna) Traductions terminées Gdy tylko... Em qualquer momento, se precisar de mim... look
35 Langue de départ La mÃ¡s larga caminata comienza con un paso. La mÃ¡s larga caminata comienza con un paso. Este texto es un proverbio hindÃº y quisiera saber como se escribe ya que quiero realizar un viaje a la India y a Nepal y quisiera escribirlo en una bufanda que pienso portar en el viaje. Traductions terminées En uzun yÃ¼rÃ¼yÃ¼ÅŸ bir adÄ±mla baÅŸlar. The longest walk starts with just one step.
80 Langue de départ Non importa chi io sia, ma l'amore che ho per... Non importa chi io sia, ma l'amore che ho per te. VerrÃ il giorno in cui mi incontrerai, amore mio. Traductions terminées Nu conteazÄƒ cine sunt eu, ci iubirea ce o am pentru tine... amore
71 Langue de départ Hola. minombre es rodrigo es estoy interesado en... Hola. mi nombre es rodrigo es estoy interesado en participar de un curso en su academia. Traductions terminées Ø·Ù„Ø¨ iÅŸte
27 Langue de départ raul aishwarya rai mi inspiracion raul aishwarya rai mi inspiracion Traductions terminées Raul Aiswarya Rai benim esin kaynaÄŸÄ±m.
11 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. vive tu sueÃ±o vive tu sueÃ±o Traductions terminées ä¸ºä½ çš„æ¢¦æƒ³è€Œæ´» å¯¦ç¾ä½ çš„å¤¢æƒ³ rÃ¼yanÄ± yaÅŸa
46 Langue de départ tu me fais Ã©normÃ©ment de mal en ne rÃ©pondant pas... tu me fais Ã©normÃ©ment de mal en ne rÃ©pondant pas Ã mes appels c pour mon petit copain qui ne parle pas beaucoup francais Traductions terminées AramalarÄ±mÄ± cevaplamayarak ...
135 Langue de départ Fransa'nÄ±n baÅŸkenti Paris'te bir polis aracÄ±na... Fransa'nÄ±n baÅŸkenti Paris'te bir polis aracÄ±na Ã§arpan motosikletteki 2 gencin Ã¶lmesi Ã¼zerine Ã¶nceki gece Ã§Ä±kan ve dÃ¼n gece de sÃ¼ren olaylarda 64 polis yaralandÄ± Traductions terminées ...in Paris, the capital of France.
17 Langue de départ la marca de mi destino la marca de mi destino en femenino Traductions terminées a marca do meu destino Kaderimin iÅŸareti ×”×¡×™×ž×Ÿ ×©×œ ×”×’×•×¨×œ ×©×œ×™
22 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. la solitude est dure Ã vivre la solitude est dure Ã vivre Traductions terminées YalnÄ±zlÄ±k yaÅŸamak iÃ§in zordur. nIteb bIyIntaHvIS Qatlh yIn.
34 Langue de départ Luz do sol. Sol brilhante. Sol nascente. Luz do sol. Sol brilhante. Sol nascente. Nome a ser dado a uma propriedade rural onde o sol Ã© muito intenso. Traductions terminées Sunshine GÃ¼neÅŸ Lux solis
43 Langue de départ Vivre sans espoir, c'est comme mourir sans avoir... Vivre sans espoir, c'est comme mourir sans avoir aimÃ©... cette phrase est un peu comme une expression pour moi, je vais me la faire tatouer sur l'avant bras, alors ne la traduisez pas avec des lettres s'il vous plait mais avec la vÃ©ritable Ã©criture de la, ou des langues que je vais demander. merci Traductions terminées Living without hope is like dying without having loved ×œ×—×™×•×ª ×‘×œ×™ ×ª×§×•×•×”, ×–×” ×›×ž×• ×œ×ž×•×ª ×‘×œ×™ ×©××”×‘× ×•... Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© Ø¨Ø¯ÙˆÙ† Ø§Ù…Ù„ ÙƒØ§Ù„Ù…ÙˆØª Ø¨Ø¯ÙˆÙ†... Ãœmitsiz yaÅŸamak sevilmeden Ã¶lmek gibidir.
16 Langue de départ beautiful song ever beautiful song ever <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traductions terminées GelmiÅŸ geÃ§miÅŸ en gÃ¼zel ÅŸarkÄ± fallegur sÃ¶ngur Ã¦tÃÃ°

1 2